"Xarici sözlər" və ya "İzahlı lüğət" lüğəti olsun, lüğətin yenilənməsi mütəmadi olaraq baş verməlidir, çünki inkişafdakı dil bir yerdə dayanmır. Lüğətin elektron versiyasına sahib olmaq şərtilə ümumilikdə qəbul edilmiş normalara dair yenilikləri izləmək asandır. Bəs çap olunmuş kitabınız varsa? Bu vəziyyətdə ən rasional şey İnternetdə kömək istəməkdir.
Təlimat
Addım 1
Evdə bir lüğətə sahib olmaq çox rahatdır: bu, kitabxanada lazımi ədəbiyyatı axtarmağınıza və artıq kitab surətlərinə və veb sənədlərin çapına xərcləməyiniz lazım olmayan pula qənaət etməyə imkan verir. Vaxt keçdikcə, lüğətlərdəki məlumatlar köhnəlir, lakin bu, altı ayda bir yeni versiyalar almanız lazım olduğu anlamına gəlmir.
Addım 2
İzahlı lüğəti yeniləmək üçün İnternetə daxil olun və axtarış çubuğuna yazın https://www.google.com/ "lüğət yeniləməsi" üçün bir sorğu (maraqlandığınız dildə). Siyahıdakı hər hansı bir sayta daxil olun və son rəsmi lüğət dəyişiklikləri barədə məlumatları diqqətlə öyrənin. Onsuz da mövcud olan lüğətdə bütün dəyişiklikləri etmək üçün "borclar", "neologizmlər" və s. Bölmələrindən keçin. Bunlar # 1 məlumat yeniləmələri üçün mənbələrdir
Addım 3
Bu məlumatları kompüterinizdə olan məlumatlarla müqayisə edin. Orada əskik olan sözlər və lüğət girişləri, kopyalanan elektron versiyasını doldurur. Sayt belə bir fürsət təqdim edərsə "Yüklə" bağlantısını vurun.
Addım 4
Saytdakı məlumatlar yalnız mətn şəklində təqdim olunursa, lazım olan mətni kopyalayıb lüğətinizə yapışdırın və ya əlavə edəcəyiniz ayrı bir Word sənədi yaradın.
Addım 5
Lüğətiniz elektron sənəd deyil, çap olunmuş bir kitabdırsa, səhifədə https://www.google.com/ axtarış çubuğuna "yenilənmiş izahlı lüğəti yükləyin …" sorğusunu daxil edin, sonra ən son versiyasını seçin və yükləməni kompüterinizdə saxlayın
Addım 6
Xarici sənədləri tərcümə edərkən yalnız ən son məlumatlara sahib olmaq və fəaliyyət göstərmək çox vacibdir. Bu səbəbdən Xarici Sözlər Lüğətini yeniləməyə davam edin. İnternetdə işləmək üçün tələb olunan lüğətin yenilənmiş versiyalarını yoxlamaq üçün həftədə yalnız bir dəfə kifayətdir. Bu vəziyyətdə, əsas söz axtarışı sisteminə vurulmuş "xarici sözlərin yenilənmiş lüğəti" sorğusu olacaqdır.
