Ümumiyyətlə peşəkar diktorlar, aktyorlar və ya radio aparıcıları filmlərin dublyajında iştirak edirlər. Ancaq necə deyərlər, "qazanları yandıran tanrılar deyil." Hər kəs güclü bir istəyə və yaxşı ilkin məlumatlara sahib bir səsli mütəxəssis ola bilər.
Hansı keyfiyyətlərə ehtiyac var?
Birincisi, geniş bir lüğət və rus dilini yaxşı bilmək. Məsələn, "dublyaj" və ya "dublyaj" sözləri əvəzinə "dublyaj" istifadə etməməsi üçün. Və ya vurğularla səhv etməmək lazımdır - axı səs aktyorluğu zamanı müəyyən bir sözün necə tələffüz ediləcəyini dəqiq bilməklə mətni oxumaq məcburiyyətində qalacaqsınız.
İkincisi, diksiyanız qüsursuz olmalıdır. Hər hansı bir danışma terapiyası problemi varsa, aradan qaldırılmayana qədər diktor olmaq işə yaramır. Bəzi hallarda bir neçə il çəkə biləcək bir danışma terapevti ilə işləməliyik. Bununla birlikdə, filmlərin dublyajı sizin ömür boyu arzunuzdursa, bunu mütləq gerçəkləşdirə biləcəksiniz.
Üçüncüsü, diktorun səsini qoymalısınız. Bu, lazımi ekspresivliyə nail olmağa, səsin tembrini yaratmağa imkan verəcəkdir (bu sözdə yaradıcı, xüsusi hazırlanmış tembr olacaq) və nitq modulyasiyası texnikasını mənimsəməyə imkan verəcəkdir. Tipik olaraq səs istehsalı ilə natiqlik mütəxəssisləri məşğul olur. Kurslara yazılmaq və ya belə bir mütəxəssislə fərdi qaydada işləyə bilərsiniz.
Səsli aktyorluğu necə öyrənmək olar?
Filmlərin dublyajında özünüzü sınamaq üçün müvafiq cihazlara ehtiyacınız var (mikrofon, qarışdırıcı konsol, qulaqlıq və səs işləmə proqramı olan bir kompüter). Xarici səs-küydən təcrid olunmuş bir otaqda səs yazmalısınız.
Başlamaq üçün qısa bir mətn alın (məsələn, tamaşadan və ya ssenaridən bir hissə) və sadəcə əvvəlcə ucadan oxuyun. Sözləri yaxşı tələffüz edərək, fasilələrlə ifadəli oxumağa çalışın. Fərqli personajların cavabları səsləri modulyasiya edərək oxunmalıdır ki, dinləyici fərqli insanların dialoq apardığını, bu anda müəyyən duyğular yaşadıqlarını başa düşsün.
Oxumaq zamanı hansı sözlərin və ya cümlələrin sizə çətinlik yaratdığını başa düşəcəksiniz. Bu sözlər altından xətt çəkilə bilər, böyük çapla vurğulanır, belə ki mikrofonda qeyd apararkən onları oxuya bilməzsiniz, ancaq yaddaşdan tələffüz edə bilərsiniz (bu nitq sürətini qoruyacaq). Durdurmağınız lazım olan yerləri də qeyd etməlisiniz.
Sonra qeyd etməyə başlaya bilərsiniz. Mikrofonunuzu açın, qeyd proqramınızı açın və bir neçə cümlə oxuyun. Qulaqlıqlarını taxın və diktorunuzun səsinin necə səsləndiyini dinləyin. "P", "b" və "c" səslərinin ümumi səs diapazonundan kənarlaşdırıldığını eşitdiyiniz təqdirdə, səs parametrləri ilə işləməli və ya mikrofondan daha çox oturmalısınız.
Bu cür yazıların necə aparılacağını və səsləndirmə keyfiyyətinin sizin üçün qənaətbəxş olduğunu öyrəndikdə bir iş axtarmağa başlaya bilərsiniz. Yazı nümunələrini ixtisaslaşmış studiyalara, film şirkətlərinə göndərin, səsyazma xidmətləri təklif edən saytlarda portfel yaradın və bəxtiniz mütləq sizin üzünüzdə gülümsəyəcək!
